Как встречают Рождество и Новый год в северной Греции

     Рождество и Новый год в Греции — самые детские праздники. А непосредственные и жизнелюбивые греки порой и во взрослом возрасте ожидают в это время чудес и сказок.

Подготовка к празднику 

     Устоявшиеся в России фразы “католическое рождество”, подразумевающее празднование 25 декабря, и “православное рождество” — 7 января, не совсем верны для Греции: православные греки празднуют Рождество Христово по новоюлианскому календарю, 25 декабря.

     Подготовка к зимним праздникам начинается заблаговременно. В родительских чатах с ноября начинаются обсуждения того, как будут украшены классы и какие подарки получат дети и учителя. Тут фантазия практически безгранична (при одновременной попытке ограничиться скромным кризисным бюджетом). Для греческих детей и их родителей Рождество означает еще и начало долгожданных двухнедельных каникул. В Греции с 11 сентября (начало учебного года) и до самого Рождества школьники учатся без отдыха. К декабрю с таким графиком немудрено устать, поэтому дети ждут не просто праздника, но и свободы от уроков. А пока ждут, активно готовятся к праздникам, учат свои роли, чтобы показать рождественское представление для своих родителей перед каникулами.

     В этом году Рождество выпадает на понедельник, а значит, последний учебный день будет 22 декабря. Мои дети — первоклассник и второклассник — уже считают дни, когда можно будет наслаждаться законным бездельем и получать подарки.

Украшения городов 

     В супермаркетах и торговых центрах рождественско-новогоднюю тематику активно используют с начала ноября, подстёгивая детский ажиотаж и опустошая родительские карманы. На улицах города праздник начинает ощущаться чуть позже: появляются ёлки, рождественские вертепы и кораблики (в приморских регионах). Корабли рядом с морем, на мой взгляд, выглядят органичнее, чем ёлки, поэтому первые годы я радовалась, когда администрация г. Салоники принимала решение установить на центральной площади Аристотеля именно корабль. Но за все десять лет мне так и не удалось уловить логику, по которой принимается решение, что именно станет центром новогодней экспозиции. В прошлом году был корабль, в этом — 20-метровая живая ёлка с 14 тысячами светящихся лампочек.                                                               


     По украшенным и подсвеченным улицам особенно приятно гулять в вечерне-ночное время. При дневном свете россиянину атмосфера вряд ли покажется такой уж новогодней. Снег на уровне моря в Греции выпадает редко. Другое дело — горные деревушки и городки, которые как раз очень популярны в зимние каникулы: там и снег лежит гораздо чаще и дольше. 
     Дома украшают по-разному — кто-то скромнее, кто-то очень пышно. Я, как правило, обхожусь небольшой искусственной ёлкой, которую в этом году (не поддавшись на мои уговоры, что еще рановато) младший сын вытащил из коробки, собрал и украсил самостоятельно в 20-х числах ноября. Многие же помимо большой искусственной или даже настоящей ёлки украшают собственные балконы, входные двери и окна иллюминацией и разными новогодне-рождественскими персонажами. По вечерам все это выглядит очень красиво.

    

Греческий Дед Мороз и другие герои

     Обязательный персонаж зимних греческих праздников — Святой Василий (Ай-Василис), чуть похожий на Деда Мороза, но все же больше смахивающий по наряду на Санта Клауса. Святой Василий не имеет отношения ни к тому, ни к другому, это православный святой, именины которого приходятся на 1 января. Снегурочки тут нет, зато есть другие любимые новогодние персонажи — это эльфы или гномы. Когда-то, по легендам, они олицетворяли злых духов, а сейчас скорее воспринимаются детьми как помощники Ай-Василиса.


     Святой Василий в новогоднюю ночь, как и российский Дед Мороз, оставляет детям долгожданные подарки — у кого-то в сапожках под домашней елкой или на каминах, у кого-то под подушкой: тут уже все зависит от его договоренностей с родителями. Но еще до Нового года дети ждут подарков от него же на всех праздниках, куда он заходит со своим большим мешком — в детсадах, в школах, на улицах и в торговых центрах. Родители могут бесплатно сфотографировать своих детей с многочисленными Ай-Василисами в общественных местах, они здесь добрые и охотно позируют. Главное, смотреть на реакцию самого ребёнка, некоторые малыши боятся таких сказочных героев при близком контакте.

 

Рождественские развлечения для детей 

     Пышных представлений в стиле российских “елок” тут не бывает, но очень популярны “рождественские городки” (или “рождественские деревни”), где устанавливаются аттракционы, продают сладости и игрушки. Посещение таких городков обычно проходит весело, но не очень бюджетно для родителей.

     Одна из самых знаменитых рождественских деревень вот уже который год открывается в г. Трикала (материковая Греция, регион Фессалия, недалеко от знаменитых Метеор). Называется она “Мельница эльфов”. Туда приезжают целыми школами с экскурсиями, с удовольствием возят туда детей и сами родители. Я планирую впервые поехать в этом году: очень манят фотографии и видео, да и впечатления знакомых только положительные. Мельница эльфов открыта с 1 декабря 2017 по 7 января 2018, с 10 утра до 10 вечера. Сам вход на территорию парка бесплатный, как и небольшая часть развлечений. Но в основном все аттракционы и, конечно, еда и игрушки — за отдельную плату.
     Впрочем, во всех крупных городах Греции рождественских городков с аттракционами и развлечениями хватает. В Салониках их традиционно несколько в разных районах, основной — на центральной площади Аристотеля, рядом с набережной. Также детей и родителей в Салониках ждет парк развлечений  ΑΣΤΕΡΟΚΟΣΜΟΣ (“АстерОкосмос”, можно перевести как “звездный мир”). Он будет работать на территории международного выставочного комплекса Helexpo с 9 декабря 2017 по 7 января 2018 года. Вход — 7 евро с каждого (скидок для детей не предусмотрено). Внутри разные аттракционы, включая залитый искусственный каток, и, конечно же, дом Ай-Василиса, представление эльфов и другие развлечения.

Праздничные угощения

     Несмотря на затяжной греческий кризис, кондитерские в праздники собирают очереди. Традиционные угощения на Рождество и Новый год в Греции — это печенье “курабьедес” и “меломакарона”, а также новогодний пирог-кекс “Василопита” (пирог Святого Василиса). Василопиту принято разрезать в первый день наступившего года, но не только. Ещё и до февраля то здесь, то там, разные дружеские компании собираются друг с другом, чтобы еще раз символизировать начавшийся год разрезанием новогоднего пирога. В него всегда запекают одну монетку “на удачу”. Считается, что для того, в чьем куске оказалась монетка, год будет особенно счастливым.
     Рождественско-новогодний стол обычно обильный, меню греческие хозяйки обсуждают задолго до наступления праздников со всеми родственниками. Впрочем, про еду греки поговорить вообще очень любят — значительно раньше, чем наступает время застолья, за самим столом, а потом еще и обсуждать, насколько то или иное блюдо удалось!

Колядки 

     24 декабря и 31 декабря на всех улицах можно встретить группы детей, а иногда и взрослых, звенящих металлическими треугольниками и поющих колядки. Они стучатся в дома, заходят в магазины, спрашивают традиционно “Мы вам расскажем?”. Отказываться не принято. Принято слушать и потом давать монетки или конфеты. Некоторые дети таким образом весьма неплохо зарабатывают себе на дополнительные подарки.

Куда поехать в Греции на Рождество и Новый год
Традиционно любимые греческие направления зимой из Салоник:

  • г. Драма с рождественским городком в Онируполи (“Город мечты”) и с горнолыжным центром в Фалакро,
  • г. Науса (и в тех же краях — известные горнолыжные курорты Каймакцалан, 3-5 Пигадья, Сели),
  • горнолыжный курорт Василица,
  • г. Трикала с “Мельницей эльфов”, горная деревушка Элатохори и горнолыжный центр Пертули,
  • г. Литохоро под Олимпом и многочисленные горные деревни на его склонах.

На всю Грецию знаменита деревня Арахова, расположенная рядом с горой Парнас, но из Салоник оттуда далековато, скорее это направление из Афин.

Если вы решите ехать в одно из этих мест именно на праздничные дни, бронировать любое жилье там надо заранее. При подборе гостиницы или частных апартаментов в любое время с ноября по март обязательно смотрите отзывы по отоплению или уточняйте этот момент у самих хозяев. Помещения в Греции зимой порой страдают повышенной влажностью и проблема комфортного ночлега может быть актуальной.

Встреча Нового года 

В целом могу сказать, что все зимние праздники в Греции более семейные и, возможно, несколько более “скучные”, чем в России. Ни о каких аналогах традиционных оливье, массового заслушивания президентской речи, боя курантов, обязательного шампанского и бурных ночных гуляний речи не идет.
В новогоднюю ночь, конечно, примерно полчаса после полуночи (а иногда кто-то, не посмотрев внимательно на часы, начинает и чуть раньше) можно слышать громкие салюты — как общий, так и самостоятельно запускаемые веселыми молодежными компаниями. А семейные люди в новогоднюю ночь довольно рано идут спать, и на следующий день города очень тихие.
     Кстати, запастись продуктами и прочим необходимым перед любыми греческими праздниками надо заранее, а уж перед Рождеством и Новым годом — в обязательном порядке, поскольку отдыхают в эти дни абсолютно все, и работники магазинов тоже.

Первый день нового года 

     Еще один обычай, про который я неизменно забываю, а свекровь всегда напоминает, ожидая своих внуков в гости к себе 1 января — это “подарикО”, происходящее от слова нога (“пОди”). Это явление вряд ли можно перевести на русский одним словом — оно означает первый шаг, который сделает человек, заходящий в дом в Новом году (также это может быть и новый дом, новый магазин и т.д.). Желательно, чтобы это был максимально чистый и светлый человек, в идеале — ребенок, и делается это на удачу. Если ничего не путаю, заходить в дом надо обязательно с правой ноги, чтобы уж точно не отпугнуть все хорошее, что должно случиться в наступившем году.

В первый день года и ещё потом много дней подряд все желают друг другу “Хорошего года!” (“калИ хроньЯ”) и “Долгих лет!” (“хрОнья поллА”, традиционное пожелание на абсолютно любой праздник).

Крещение 

     6 января наступает последний зимний праздник — Крещение (Богоявление). По-гречески он называется фОта (“огни”). В этот день в водоемы бросается крест, и мужчины прыгают в холодную воду, соревнуясь, кто первым доплывет и выловит этот крест. 7 января обычно последний день, когда работают праздничные городки, а с 8 января жизнь начинает течь своим чередом, дети возвращаются в школы, взрослые — на работу.
     В феврале, возможно, в Грецию попасть еще интереснее, чем на Рождество или Новый год, поскольку помимо того, что в воздухе начинает пахнуть весной, а заодно и жареными баранами в “мясной четверг” Цикнопемпти, наступает замечательное время ярких карнавалов — “апОкриес” (аналога русской Масленицы). Потом время поста и ожидание другого важного праздника — Пасхи.

     В 2018 году Пасха у греков, как и у россиян, празднуется 8 апреля, а за неделю до нее вся страна начнет готовиться, а школьники — радоваться своим весенним пасхальным каникулам.

А пока все с нетерпением ждут наступающего Рождества и Нового года!

1

Автор публикации

не в сети 9 месяцев

Irina Petrikova

3

Блогер http://mamagreka.ru/. Любитель греческих гор, озер и рек. Нравится открывать для себя и других аутентичную Грецию вне больших городов. В Салониках живу с 2007 года. Мама двух озорных мальчиков-греков (8 лет и 6 лет). Языки: греческий, русский. Знание греческого менталитета, за рулём накатала по греческим дорогам больше 100 тыс. км.
Консультирую по индивидуальным поездкам по Греции, спрашивайте всё, что вам интересно. Универсальный практический помощник для русскоязычных мам и не-мам в Греции.
Организую женские и семейные совместные путешествия. С детьми и без детей. К моим путешествиям можно присоединяться, пишите!

Комментарии: 0Публикации: 3Регистрация: 05-12-2017

Добавить комментарий

Войти с помощью: