К югу от Мадрида расположена половина Испании… и исследовать ее можно долго. Но я хочу ограничиться лишь насыщенным путешествием одного дня (при желании его можно превратить в полноценный и более спокойный ламанчский уик-энд) по маршруту знаменитых героев Сервантеса на машине.
Наш маршрут начинается из столицы, выезжаем по шоссе А-4 (направление Córdoba), следуем до города Ocaña, где поворачиваем на съезде 65 на шоссе АР36 (направление Albacete) и движемся до съезда 52, где съезжаем на дорогу N-301 (направление Quintanar de la Оrden), а затем уже совсем скоро сворачиваем на дорогу СМ3103 (направление El Toboso). Вся дорога займет часа полтора, в зависимости от пункта отправления и движения в столице и на окраинах. Сам городок Тобосо – родина и место жительства дамы сердца Дон-Кихота – маленький и аккуратный, одно-двухэтажные беленые или каменные домики с деревянным дверьми, заботливо прикрытыми от палящего солнца гобеленовыми занавесками.
Местные жители, коих две тысячи, гордятся своей знаменитой соседкой, дом которой и сегодня открыт для все желающих. Ну, может быть, и не тот дом, и не самой Дульсинеи, а ее возможной тетушки… неважно.
Дом-музей Дульсинеи (C/ Quijote, 1 45820 — El Toboso (Toledo) – богатый и любовно обсустроенный этнографический музей, знакомящий нас с бытом горожан – современников Дон-Кихота. Здесь есть мастерская, собственный земельный участок — сад на заднем дворе, любопытная голубятня, кухня со всеми причиндалами, туалетная комната XVI века, жилые комнаты… Наши предки ни в чем себе не отказывали!
Расписание работы музея:
Вторник — суббота: 9:45 — 13:30 и 15:00 – 18:00
Воскресенье: 10:00 — 13:45
Цены:
Общий тариф: 3 €
Со скидкой: 1,50 €
Бесплатно: по средам с 16:00 и по воскресеньям
Музей закрыт: по понедельникам, 1 и 6 января, 1 мая, 28 августа, 25 и 31 декабря
Для фанатов Сервантеса и Дульсинеи в городке есть еще два музея, расположенные рядом (т.к. обычно вместе и посещаются):
Музей Сервантеса (Calle Daoiz y Velarde, 3, 45820 El Toboso, Toledo) — собрание более 700 изданий «Дон-Кихота» на разных языках и разных эпох.
Расписание работы:
Вторник — воскресенье: 10:00 — 14:00 и 16:00 — 19:00
Цены:
Взрослые: 2 евро
Учащиеся и пенсионеры – 1 евро
и Музей Юмора (Calle Daoiz y Velarde, 3, 45820 El Toboso, Toledo), где представлены карикатуры и шаржи испанских и зарубежных художников на самую знаменитую даму сердца.
Расписание работы:
Вторник — воскресенье: 10:00 — 14:00 и 16:00 — 19:00
Цены:
Взрослые: 2 евро
Учащиеся и пенсионеры – 1 евро
При посещении двух этих музеев, цены со скидкой:
Взрослые: 3 евро
Учащиеся и пенсионеры – 1,5 евро
На площади Juan Carlos I, помимо описанной в романе Сервантеса церкви Св. Антония Великого, на которую в ночи наткнулись герои романа, прибывшие навестить Дульсинею, установлен оригинальный памятник странствующему рыцарю и его даме. Вообще, изображения Дон-Кихота, Санчо Пансы, Дульсинеи, Росинанта, а также мельниц и цитат из романа здесь встречаются повсюду – на улицах и площадях, на стенах домов и в сувенирных лавках.
Недалеко от центра городка, рядом с маленьким тенистым парком, укрылся женский монастырь сестер кларисс (угол улиц Rocinante и Monjas Franciscas). Если позвонить в неприметную дверь (справа от входа в церковь, со стороны парка), то можно купить изумительную домашнюю выпечку.
На случай если вы захотите заночевать в Тобосо, то рекомендую маленькую гостиницу “Casa de la Torre” (с/Antonio Machado, 16, 45820 El Toboso, España) – полное погружение в старину с современным комфортом.
Столовая сельской гостиницы — бывший скотный двор
Дальше наш путь лежит к ветряным мельницам, что расположены на окраине городка Campo de Criptana. В этих краях немало мельниц, и все они оспаривают право быть Именно Теми. Почему бы не объехать их все?
Из Тобосо мы выезжаем по дороге ТО2999 в юго-западном направлении. При въезде в провинцию Ciudad Real дорога сменит название на СR1101. Единственным поворотом на этой прямой, как стрела дороге будет наш: направо в сторону Campo de Criptana / Ciudad Real (дорога СМ3166). Всего путь составит примерно 19 км.
10 мельниц сохранились практически нетронутыми, три из них – современницы Сервантеса. В некоторых мельницах устроены мини-музеи. На мельнице Infanto, полностью сохранившей свой рабочий механизм XVI века, вам проведут экскурсию и объяснят, как всё работало, как поворачивались крылья в зависимости от ветра и многое другое.
Расписание работы мельниц:
Покупка билетов и информация – на мельнице Poyatos
Ежедневно 10:00 – 14:00 и 17:00 a 19:45
Каждая из 10 мельниц может иметь свое собственное расписание, см. здесь.
Цена:
Взрослые: 0,60 евро
Дети: бесплатно
Парковка – практически рядом с мельницами, бесплатная
Следует подгадать визит под часы их открытия или же скоротать время в ресторанчике (их там немало). Посоветую тот, где были мы (непосредственно у мельниц), ламанчская кухня, можно попробовать всего понемножку: Restaurante Cueva La Martina (Calle Rocinante, 13, 13610 Campo de Criptana, Ciudad Real)
Даже если вы и не попадете внутрь мельниц, вид и фотографии, особенно на закате, будут прекрасными.
А впереди у нас еще один живописный городок – Madridejos. В нем нет ничего особо примечательного, ни замков, ни даже мельниц. Но на возврате в Мадрид мы выбираем его не случайно. В нем находятся два необычных этнографических музея, созданных самими жителями – Музей Шафрана и Музей Подземелий.
Музей Шафрана (c/San Francisco, 17) – бывший францисканский монастырь XVI века, знакомит посетителей с главным источником богатства района — выращиванием и изготовлением пищевого и медицинского шафрана. Здесь даже цену постройки дома или стоимость свадебного торжества указывают в кило шафрана или годах участия в его приготовлении (килограмм готовой пряности, изготавливаемой исключительно вручную, стоит около 2000 долларов США, а грамм, продаваемый конечному покупателю – около 8 евро). Чтобы узнать, как сажают и выращивают шафран (кстати, все знают, как он выглядит на поле?), как из растения получают ценную пряность, краситель или лекарственный компонент, а также многое другое, связанное с жизнью ламанчской глубинки – не пропустите этот интересный музей.
Если вам повезет быть в Мадридехосе в конце октября (время сбора цветов и отделения тычинок), когда в музее проводятся Шафрановые дни – вы сможете поучаствовать в процедуре приготовления этой пряности.
Расписание работы:
Пятница: 16:00 – 19:00
Суббота: 10:00 – 14:00 и 16:00 – 19:00
Воскресенье: 10:00 – 14:00 и 16:00 – 19:00
В остальные дни – по договоренности, зависит от смотрителя музея-гида (роль которого на добровольных началах выполняет очень информированная и гостеприимная соседка, см. сайт музея).
Бесплатно.
Разумеется, в магазинах города можно купить готовый шафран или луковицы, чтобы вырастить эти нежные красивые цветы дома. Или же заказать в интернет-магазине.
Музей Подземелий ( c/San Agustín, 9 и Travesía de Cristo, 13)
Музей имеет два адреса, потому что он предсталяет из себя два подземных жилых дома, выбитых в прочном грунте в XIX веке. Вплоть до середины прошлого века это был очень распространенный по всей Испании тип жилья для малоимущих семей, от Мадрида до самой последней деревушки.
Помимо жилых помещений, там же устраивались кладовые, колодцы… Круглый год эти подземные дома сохраняли постоянную температуру. Чтобы не дать исчезнуть этому историческому (и до сих пор являющемуся детскими воспоминаниями многих испанцев) типу жилья, мэрия города выкупила эти дома и превратила их в музей.
Расписание: по договоренности, зависит от смотрителя музея-гида (роль которого на добровольных началах выполняет очень информированная и гостеприимная соседка, см. сайт музея).
Покидая Мадридехос, задайте себе вопрос: есть ли еще время и силы для посещения интересных мест? Если еcть, то смело поворачиваем на восток – в городок Consuegra, где нас ждет величественный замок и еще одна группа ветряных мельниц (дорога СМ400, время в пути – минут 15).
Замок Муэла – отлично отреставрированное оборонительное сооружение XI века. Если бы не война с Наполеоном и последующее запустение…
Но в 1962 году его приобрела мэрия города Консуэгра, и с тех пор была проведена скрупулезная реставрация. Сегодня можно посетить часовню, водный резервуар, зал капитула ордена иоаннитов (или госпитальеров), которому принадлежали эти земли, башню, подняться на стены… Вид с высоты замка на окружающие поля, городок и, конечно, мельницы – прекрасен.
Расписание работы:
ЛЕТОМ с 1 июня до 30 сентября
Понедельник – пятница: 10:00 – 13:00 и 16:00 – 18:00
Выходные и праздники: 10:30 – 13:30 и 16:30 – 18:30
ЗИМОЙ с 1 октября до 31 мая
Понедельник – пятница: 10:00 – 13:00 и 15:30 – 17:30
Выходные и праздники: 10:30 – 13:30 и 15:30 – 17:30
Закрыто: 24, 25 и 31 декабря и 1 и 6 января
Цена:
Посещение замка и мельницы — 4 евро
Когда все фото и селфи с мельницами на закате будут сделаны, можно поворачивать в сторону Мадрида. Прямое шоссе Е-5, оно же А-4, проводит нас обратно в столицу после содержательного путешествия по земле Дон-Кихота.
Автор публикации
Больше всего я знакома с Мадридом, где мы живем последние 10 лет, Барселоной, где мы жили до этого 10 лет, и с побережьем Коста-Дорада, где мы отдыхаем вот уже лет 15... Готова поделиться информацией и впечатлениями.
One thought on “От Мадрида на ЮГ: Ламанчский уик-энд, или дорогой Дон-Кихота”